ورود/ثبت نام

آزمون سردفتری سال ۱۳۸۲

۱- « ینبغي ألا تكون أقوالنا وأفعالنا مخالفةٌ للشرع المبين» (عين الأصّح والأدق في الترجمة أو التعريب أو المفهوم للاسئله)

۱) نباید گفتار و کردار ما مخالف شرع آشكار باشد.
۲) قول و فعل ما نباید مخالف شرع مبین باشد.
۳) گفتارها و کردارهای ما باید مخالف شرع مبین باشد.
۴) سزاوار است که گفتار و افعال ما در مخالفت با شرح واضح نباشد

۲- (ما رفعَ الأمم إلا الأخلاق الفاضلة ) : (عين الأصّح والأدق في الترجمة أو التعريب أو المفهوم للاسئله)

۱) بالا نبرد ملتها را مگر صفات بزرگ
۲) فقط أخلاق نیکو ملتها را سرافراز کرد.
۳) فقط آنها را صفات نیكو بالا برد
۴) خوی های نیکو فقط انها را بلند مرتبه می سازد.

۳-« یا لذويَ العقول و یالأحوار العالم للمُستضعفين في الأرض»: (عين الأصّح والأدق في الترجمة أو التعريب أو المفهوم للاسئله)

۱) أي عقلا و ای آزادگان جهان، به فریاد مستضعفان زمین برسید.
۲) ای صاحبان عقلها و آزادگان دنیا، برای ضعیفان کره زمین کاری کنید.
۳) ای عاقلان و ای آزادگان دانا، به داد مستضعفین در زمین برسید.
۴) ای اندیشمندان و آزادگان دانشمند، از ضعفای کره زمین دلجویی کنید.

۴- « سُرِقت من دكان رجل دراهم، فقال له صديقهٌ تسلیة: أحسن الله عزاءَك»: (عين الأصّح والأدق في الترجمة أو التعريب أو المفهوم للاسئله)

۱) مردی از دکانش چند در هم دزدیده شد،دوستش برای تسلیت گفت: خداوند عزای ترا نیکو قرار دهد.
۲) در همهایی از دکان مردی سرقت شده دوستش برای تسلّى خاطر به او گفت: خداوند عزایت را نیکو گرداند.
۳) مردی از دکانی در هم های را سرقت کرد، دوستش به خاطر سرگرمی به او گفت: خداوند عزایت را احسان کند.
۴) از دکان مردی، درهم هایی به سرقت رفت، دوستش به او تسلیت گفت: خداوند غم ترا نیکو گرداند.

۵- « اجتناب از تفرته و روی آوردن به مبارزه با ظالمان بر هر مسلمانی واجب است.» (عين الأصّح والأدق في الترجمة أو التعريب أو المفهوم للاسئله)

۱) يلزم على كل مسلم تجنب التفرقة و الاتجاه إلى مكافحة الظالمين.
۲) تجنب التفرقة و الاتجاه نحو محاربة الظلمة من واجب المسلمين كلهم
۳) يجب على كل المسلمين أن يجتنبوا التفرقة و یتّجهوا إلى محاربة الظالمين.
۴) واجب على كل المسلم الاجتناب التفرّق و الاتجاه نحو مكافحة الظلمة.

۶- « سراسر زندگی این مبارز شجاع، نقل و انتقال و مسافرت از این شهر به آن شهر بود.» (عين الأصّح والأدق في الترجمة أو التعريب أو المفهوم للاسئله)

۱) صارت حبات هذا المبارز الشجاع طولها الانتقال و السفر من بلد إلى أخر.
۲) طول حياة هذا المكافح الشّهم كانت الانتقال و المسافرة من ذلك البلد إلى هذا .
۳) إن حياة هذا المبارز الشّهم انقَضَت في التنقّل و السفر بين البلاد المختلفة .
۴)كانت حياة هذا المكافح الشجاع كُلها التنقُّل و السفر من هذا البلد إلى ذلك .

۷- « وان دلَّ النِداءُ على استغاثهِ من يقدر على دفع ظلم، مسُمي الاستغاثة»( عين الصحيح في التشكيل للسؤالين)

۱) النداء – مَن – یقدِر- دَفَعَ . ظُلم
۲) ان- النداء – استغاثهٍ – مِن – یقدیرٌ
۳) دَلّ – یَقدِرُ – ظُلم -مُسميٍ – الاستغاثه .
۴) مَن – یقدِر – دَفعٍ – مسمّی – الأستغاثه

۸-« الو استطعنا أن نعود الى الندم خطوة لَتَخَلّصنا من الحزن» (عين الصحيح في التشكيل للسؤالين)

۱) لو- نَعود – خُطوهٌ – تخلَّصن – الحزن
۲) نعودُ – الی – خطوه – لِتَخلصنا – مِن
۳) أن- نعود – الندم- خطوة – تخَلُّصنا
۴) إستطعنا – نعود – النَّدم – خطوه – الحزن

۹- المؤمنون بقتربون إلى الله تعالى بصلواتهم وأعمالهم الصالحة (“عين الصحيح في الاعراب و التحليل الصرفي للاسئلة)

۱) مؤمنون: جمع سالم للمذكر – مشتق و اسم فاعل من مصدر إيمانه – معرب منصرف/ مبتدا و مرفوع محلاً الجملة اسمية
۲) تعالى: فعل ماضی – للغائب – مجرد ثلاثي – معتل و ناقص، إعلاله بالقلب / فعل وفاعله ضمير «هو»المستتر .
۳) صالحة: اسم . مفرد مؤنث – معرف بال -معرب صحیح الأخر – منصرف/ مضاف إليه و مجرور
۴) یتقرِبون: فعل مضارع – للغائبين – مزید ثلاثي من باب تفعل و فعل مرفوع بثبوت نون الأعراب ، وفاعله ضمير الواو البارز

۱۰- « لیت مقدورنا مساعداَ المساكين» :

۱) تا: اسم – ضمیر متصّل الارفع – للمتكلم وحده – معرفة -مبني على السكون / مضاف إليه و مجرور محلاً
۲) مَقدور: مفرد مذکر- مشتق و اسم مفعول – معرفه بالاضافة – معرب / خبر مقدم و مرفوع
۳) مساعدة: اسم – مفرد مونث- جامد و مصدر من باب مفاعلة – معرف بالاضافة – معرب / اسم مؤخر و منصوب
۴) مساكين: جمع سالم للمذکر – مشتق – معرّف بأَل- منصرف/ مضاف إليه و مجرور بالياء

۱۱- «هناك اسماء موصولة تحتاج إلى جملة توضح المقصود منها»

۱) هناك: اسم إشارة للمكان القريب -معرفة – مبني على الفتح / مفعولٌ به و منصوب محلاً
۲) توضح: فعل مضارع – للغائبة – مزید ثلاثی من باب تفعيل – معتل و مثال / فعل مرفوع و فاعله ضمير «هي»، المستتر
۳) موصولة: اسم – مفرد مؤنث – مشتق و اسم مفعول – نكرة – معرب – منصرف /مضا إليه و مجرور
۴) تحتاج: مضارع – للمخاطب – مزید ثلاثي من باب افتعال – معتل و مثال / فعل مرفوع، و الجملة وصفیة

۱۲- «نمداً ستزهر اشجارٌ الليمون،» الاستفهام المناسب للجملة هو…….

۱) متی؟
۲) کیف؟
۳) ماذا؟
۴) هل؟

۱۳- عین الخطا:

۱) اومر( الامر من امر)
۲)ایمان( المصدر من باب افعال)
۳) یومن ( المضارع المبنی للمجهول)
۴) اُامن( المبنی للمجهول من آمن)

۱۴- انهانی عن الدخول فی مواضع التهم» الصحیح للمضار المجزوم:

۱) لم اَنهانی ….
۲) لم یَنهانی
۳) لم یُنهنی
۴) لم یَنهَنی….

۱۵- عیّن «زمن»مفعولاً منصوباً: :

۱) أشتدَّ الحرُّ زمن الصیف
۲) یمرُّ الزمن مرٌ السحاب.
۳) يُحب الأصدقاء زمن النجاح
۴) ما کاتبتُ صدیقي منذ زمن طويل

۱۶- « عيّن الصحيح عن «یبحث» خَرج وبك یُبحث عن قوته في مزرعة»

۱) فاعله ضمیر«هو» المستتر و الجملة فعلية و نعت و مرفوع محلاً
۲) فاعله فجر «هو» المحذوف و الجملة فعلية و حالیة و مرفوع محلاً
۳) نائب فاعله ضمير «هو» المستتر و الجملة فعلية و نعت بإعراب ظاهري
۴) فاعله ضمير «هو» المحذوف وجوباً و الجملة فعلية و نعت و مرفوع تقديراً

۱۷- عيّن الصحيح حسب أسلوب المدح و الذم :

۱) سليمٌ نعم صدیق.
۲) نعم الصديقٌ سليم
۳) سليمٌ نعم صداقة
۴) نعم الصديقٌ سليم

۱۸- إشراقـة هذا الصباح جميل. … الصحيح حسب أسلوب التعجب ……

۱) ما أشرق هذا الصباح الجميل.
۲) ما أجملت إشراقة هذا الصباح.
۳) ما أكثر إشراقة هنا العام الجميل.
۴) ما أجملَ إشراقة هذا الصباح.

۱۹- عين الصحيح في التوكيد:

۱) رای الطالب نفسه في المرأة .
۲) ستزهر أشجارُ الليمون أنفسهم في الحديقة
۳) بهذه السيارة نفسها سافرنا إلى مشهد.
۴) تصلي مريمٌ و زميلانها نفسها صلاة الصبح

۲۰- عين الجملة التي اكثر بلاغة من غیرها:

۱) وجه یوسف صبیح کالبدر.
۲) أيها الناس انتم ضيوفٌ في الدنيا
۳) جنودنا المؤمنون یقاتلون العدوَّ كالأسود
۴) الهزائم كأنها سمٌّ زعافٌ للنفوس الضعيفة

0
افکار شما را دوست داریم، لطفا نظر دهید.x

پاسخ تشریحی:

*پاسخ سوال ۱
گزینه 3صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۲
گزینه2 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۳
گزینه1 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۴
گزینه2 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۵
گزینه3 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۶
گزینه4 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۷
گزینه 4صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۸
گزینه 4صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۹
گزینه 4صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۰
گزینه 3صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۱
گزینه 2صحیح می باشد.
*پاسخ سوال 12
گزینه1 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۳
گزینه4 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۴
گزینه3 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۵
گزینه1 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۶
گزینه1 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۷
گزینه2 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۸
گزینه4 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۱۹
گزینه3 صحیح می باشد.
*پاسخ سوال ۲۰
گزینه2 صحیح می باشد.